close
戰友淚別
現場搜救
陳瑞光疑自摔墜谷，警消獲報到場睜開搜救翻譯翻攝畫面
學運魁首林飛帆（左）、黃國昌（中）、陳為廷（右）都到車禍現場陪同眷屬招魂。潘志偉攝
陳瑞光（二十六歲）精曉英、日、德、法等多國外語，在太陽花學運時代兼顧外文新聞稿、歡迎外媒等工作，帶領的翻譯團隊從三十多人增添到八十多人，翻譯十三種說話，敏捷向國別傳送學運訴求，是引發各國關心台灣學運的主要前言，未料學運竣事不到半年竟意外身亡，網友紛示意：「痛失英才！」、「在天上賜顧幫襯本身保護台灣」。
【呂健豪、李銘宏、潘志偉╱台北報道】在太陽花學運中擔負翻譯組組長的台大法研所學生陳瑞光，前天獨自騎機車前去宜蘭，行經北宜公路一處彎道時疑似自摔，撞擊對向護欄後，人墜落約二十公尺深的山谷，送醫急救不治死亡，學運首腦林飛帆、陳為廷及黃國昌昨聞訊悲慟不已，趕往病院送陳瑞光最後一程，林飛帆在招魂現場痛哭，並在本身臉書留言：「願兄弟好走！」
本文來自: http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20140917/36089574/有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
