Google翻譯App上周推出更新，此中最大亮點是供給繁體中文與英文即時鏡頭翻譯，打開App透過鏡頭對準欲翻譯文字，透過螢幕即時顯示，拍菜單、路標、產品成分等英文資訊相當便利，除中文外，今朝已支援法文、德文、西班牙文、俄文等29國說話與英文互譯，iOS、Android均免費下載翻譯而Google翻譯鏡頭翻譯功能，其實是來自Quest Visual公司旗下首款應用擴增實境的聰明手機翻譯App《WordLens》，該公司於2014年由Google收購，創辦人為Otavio Good，現為Google翻譯辦事軟體工程師。全球每個月有超過5億人利用Google翻譯，9成來自美國之外地域，每秒鐘都在進行上百萬字的翻譯，目前全球約5成網頁為英文網頁，而全球僅有2成生齒利用英文，因此Google翻譯有9成5流量是來自美國之外地區。搶在Google開辟者大會前，Otavio Good於Google山景城總部接受媒體會見，對台灣、中國、香港、泰國、新加坡、澳洲等列國媒體介紹新功能外，有媒體提到Google翻譯什麽時候可以做到即使利用分歧語言，在統一空間的人們也能即時溝通無障礙，他默示：「還是得看機器進修的發展，華碩翻譯社們終究目的當然是及時翻譯，但仍有很長的路要走翻譯」Google翻譯上周除更新中英互譯即時鏡頭翻譯功能，讓中文成為第29個支援即時影象翻譯語種外，也供給觸控翻譯，使用者能直接在第三方利用程式中進行翻譯，沒必要在App以及Google翻譯間往返切換，更快速簡單。(柯長錕／山景城報道)快來「失焦der小確幸」社團分享有趣照片吧！副刊中間粉絲團：吃喝玩樂蘋果花
柯長錕攝
現場展示Google翻譯App鏡頭即時翻譯功能。
本文引用自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160519/865078/有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
留言列表
