stevenh0y8s8@outlook.com

翻譯德文翻譯社

手機鏡頭猶如人眼，各家品牌均開辟專屬的AI聰明Vision，例如Google Lens、三星Bixby Vision，LG Q Lens等翻譯研調機構Gartner預測，由人工智慧所提供的進步前輩功能，將成為聰明型手機廠商重要的產品差異化特點。

Google預期在2018年12月，幾近所有採用Android系統的新手機都將具備擴增實境功能，也將帶動新體驗及小我化功能加倍普及。

一年一度的全球行動通信大會(MWC)在西班牙巴塞隆納進行，AI(人工聰明)再度成為市場核心，AI連系手機鏡頭與AR的利用也不謀而合成為本年手機大戰上的主疆場翻譯

瞻望後續，Gartner認為，虛擬小我助理和其他用於對話系統的人工智慧手藝數目將會大幅增添翻譯藉由「情緒智慧」(emotional intelligence)的協助，虛擬個人助理將更能領會全部情境。而了解使用者對話時的情緒狀況，將有助於晉升整體體驗。

三星今年在Bixby Vision 與AR結合有更多應用，用手機鏡頭，就可以判定食物有多少的卡路里；還能透過手機鏡頭檢視附近景點，並以AR擴增實境體例，直接顯示景點相幹資訊，使用者也可透過手機鏡頭即時翻譯外語和換算外幣，透過AR，翻譯後的資訊就會在拍攝螢幕上直接取代本來的資訊，為用戶供給有關方圓情況的適用資訊。和三星Bixby一樣，LG的Q Lens也可顯示相機拍下物品的采辦資訊，進行比價。

三星MWC展場上也展出以One Samsung為焦點理念的物聯網智慧生涯。舉例來講，透過三星開辟的人工智慧助理Bixby，用手機鏡頭判定食品有幾許的卡路里後，連結聰明冰箱Family Hub及聰明手錶Samsung Gear，就可以獲得Bixby對使用者建議的食物選擇及食譜。透過SmartThings生態系總共同運作，Family Hub可從螢幕監控，讓利用者不用離開廚房，就能查看誰在家門口按電鈴翻譯

（中心社記者江明晏巴塞隆納27日電）用手機鏡頭就能即時翻譯、拍攝物品進行比價、乃至判定食品卡路里，今年MWC展上，AI(人工聰明)再度成為手機決勝疆場，並提拔擴增實境(AR)體驗，讓手機變得更聰明。

除此以外，透過AI技術，智慧手機也能提升攝影拍攝的品質，比方自動推薦對應的拍攝模式，以演算法讓影像拍得更敞亮，或是保舉美顏模式等翻譯

整體而言，手機只是顯現AI人工聰明的一個載具，將來會以更多情勢導入生涯情境，Gartner舉例，人工聰明對發賣部分來講逐步成為一種有吸引力的替換方式，在開辟潛伏客戶時最多可提拔30%的轉換率翻譯而透過各家品牌積極打造的物聯網中樞與聰明連網產品，萬物連網的聰明生涯已在面前翻譯（編纂：李信寬）1070227

隨時科技演進，手機的範例接續轉移，曩昔以「溝通」、「保持」的腳色為主，人工聰明的成長，讓相幹應用應運而生，手機再度變身，躍身為更懂你的「生涯助理」，並擴大到糊口情境，串起今朝各大品牌積極發展的物聯網生態系。

今朝Wayfair、宜家家居(Ikea)、Anthropologie等家具零售業者也入手下手提供客戶擴增實境運用程式，只要操縱聰明型手機的相機，就可以在家中任何角落放置虛擬物件，這類運用程式還可供給「即速購買」的功能。

但人工聰明在智慧型手機的應用在2022年將會大幅增加，不外將來兩年內大部分機種仍只會採用單一的人工智慧功能或技術，2022年聰明型手機傍邊將有80%內建人工智慧功能，遠高於2017年的10%。