close

translator ...繼續浏覽

 

 

想學會假定型，就不要用「的話」來翻譯它們！

四種假定型 翻譯比力──以動詞做假定型

我必需說，

最大的一個緣由，就是在翻譯的時候，。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

 

將上面四個假定型統統翻成「… 翻譯話」 翻譯社

常有人搞混日文的四種假定型，「と」、「たら」、「ば」、「なら」，



本文來自: http://blog.roodo.com/masaki70/archives/2012-07.html%26page=3%26page=5%26page=2&page=2有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 stevenh0y8s8 的頭像
    stevenh0y8s8

    stevenh0y8s8@outlook.com

    stevenh0y8s8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄