close

依班文翻譯

材料:

我承認我有點小懶,大部份都是灑上糖粉就直接送入嘴巴裡囉!!!

1小匙鹽

蛋糕裝潢有兩種體式格局,最簡單的方式就是直接將poudre糖粉灑在蛋糕上。

半包發粉(8g)

附註: Poudre糖粉是專門為甜點裝潢用的糖,與白糖分歧喔!

蛋糕食譜是婆婆供給 翻譯,蛋糕的德文名稱是Grossmutters Schokoladekuchen,中文翻譯為奶奶的巧克力蛋糕。婆婆說這個食譜很輕易,味道也不錯,所以遭到許多瑞士 翻譯婆婆媽媽愛好喔!

cakeform: 28~30 cm  的烤盤需要50~60分鐘

因為我喜好蛋糕剛出爐 翻譯濃烈香氣........

小技能: 用插烤肉串的長籤輕輕戳進去蛋糕裡,若是竹籤上還沾有粘稠液就透露表現蛋糕還沒有完全烤熟喔!

天氣冷,就想烤蛋糕 翻譯社

1. 在一個大碗裡,將奶油、白糖、香草糖、三顆蛋黃夾雜攪拌均勻。

2. 卵白在另外一個大碗裡攪拌至起泡 翻譯社

3. 牛奶、巧克力粉、豆豆粉與作法1材料夾雜攪拌。

4. 再到場麵粉和發粉繼續攪拌。

5. 最後再插足作法2的卵白液與其他材料夾雜攪拌至濃稠狀便可。

6. 烤箱預熱至180~190度

作法:

另外一種是先將巧克力醬隔水加熱後,塗抹在蛋糕上 翻譯社再倒入少許poudre糖粉在碗裡和水一起攪拌後,放入塑膠袋內,塑膠袋底端剪一個小孔,就釀成擠糖霜的專用袋囉!把糖霜擠在已刷過巧克力醬 翻譯蛋糕上,別忘了要幫蛋糕畫上漂亮的圖案!

小蛋糕只需要20分鐘的烘烤時候

150g 奶油

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

160g 白糖

1包 香草糖 (Vanillezucker)

3顆蛋

75g 杏仁粉(Mandeln gemahlen)

125g 巧克力粉

1.5 dl 牛奶

300g 白麵粉

請大夥兒泡杯熱茶,端個盤子拿蛋糕,盡情享用囉!!!!!

蛋糕裝飾:

從烤箱將蛋糕拿出來後,先放在一旁乘涼。涼掉後才能做蛋糕裝潢喔!



本文來自: http://blog.udn.com/debby927/544846有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
翻譯社
全站熱搜
創作者介紹
創作者 stevenh0y8s8 的頭像
stevenh0y8s8

stevenh0y8s8@outlook.com

stevenh0y8s8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()