stevenh0y8s8@outlook.com

巽他語翻譯翻譯社

▲邱志偉默示妻子是擔任翻譯志工。（圖／翻攝自邱志偉臉書）

立法院長蘇嘉全於8月1日率領朝野立委訪日，卻遭媒體報導有立委攜家帶眷前去，其中民進黨立委邱志偉因晚了1天抵達，被指出由日籍老婆代為列席，代表加入公事行程翻譯對此邱志偉回應，老婆是「自費」返日，並擔負訪日團「翻譯志工」，絕非有如媒體暗射由官方埋單機票食宿等情事翻譯

邱志偉表示，老婆利用暑期回日本外家投親，完滿是「自費」返日，並没有隨訪日團進出日本，只是在訪日團逗留東京時代擔負「翻譯志工」，協助台灣國會交際，因此，交流會議、拜見自民黨等行程，都是以「翻譯志工」的角色介入，並非代表邱志偉本人出席。

記者張之謙／台北報道

邱志偉強調，絕非有如媒體暗射由官方埋單機票、食宿等情事，「公私之間本人固守分際」，嚴明抗議以「傳說風聞」之名，行恍惚焦點之實。另外邱志偉也表示，他之所以會晚1天抵達，是因為從南非至香港轉機要前往東京時，遇妮妲颱風襲港致使班機勾銷，直到8月2日晚間才順利抵達日本與會見團會集。

邱志偉解釋，老婆會擔任翻譯志工，是基於她曩昔與此次欲拜訪的幾位日本國會議員曾稀有面之緣，又是在地東京人，加上日語為其母語，盼能協助華碩翻譯公司方與日本溝通，也協助訪團成員能與日本國會議員有精良的互動。