試譯以下:
分享趣味又具省思性的文章、故事及笑話,進展這些網路文章、勵志文章、小故事、短篇故事、笑話大全、網路笑話、短篇文章、動人文章、小品文章、戀愛文章等好文章、笑話集您都邑喜好翻譯 會員登入
陳文述.插秧女
[ 揭發 ] .欠妥內容由分類板主臨時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
新使用者?立刻註冊
.
辦事首頁|辦事申明|Yahoo!奇摩.
常識+ 首頁
常識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
懊惱心事
生涯資訊
手機通信
休閒癖好
視聽文娛
運動體育
社會人文
貿易金融
教育進修 .若何做
懊惱
主題知識
.華碩翻譯社要提問 揭橥 我要提問 ..熱點: 同一發票 黃色小鴨 中華職棒 兄弟象 丟鞋 主題 妳的美白保養品真的有用嗎? .常識搜索 ....常識+ 首頁> 教育學習> 說話文字> 中文 到場追蹤 轉寄朋侪 友善列印 看另外一則問題 .知識問題|
陳文述<插秧女>請問誰有全文及翻譯?. 提問者: 啊啊啊?!小謊^^ ( 初學者 5 級)
提問時候: 2005-08-07 11:29:55
解決時候: 2005-08-09 17:15:12
解答贈點: 5 ( 共有 0 人援助 )
回答: 1 評論: 0 定見: 0
[ 揭發 ]
網友正面評價
100%
.共有 12 人評價.欠妥內容由分類板主臨時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
陳文述<插秧女>
朝見插秧女,暮見插秧女。種秧一畝寬,插秧十畝許。雨淋不知寒,日炙不知暑。
兩足如鳧鷖,整天在煙渚。
始信盤中飧,粒粒皆辛勞。
水淺愁秧枯,水深怕秧腐翻譯高田已打麥,下田還種黍翻譯
四月又蒲月,更盼分龍雨翻譯襁褓置道旁,有兒不暇乳。
請問誰有全文及翻譯?
雙腳有如野鴨的蹼足,一成天都在煙霧瀰漫的小洲內。
種苗只有一畝之寬,但插植於水田中卻有十畝閣下的面積。
早上見到婦女在田中插秧,到得薄暮,仍見插秧女在田中繁忙。
田裡的蓄水過淺,便懊惱著秧苗會因此枯萎,
田裡的蓄水過深,又擔怕秧苗泡水腐爛翻譯
山區高地的小麥田已收割打穀,下邊的境地還在栽種黍類翻譯
夏曆四月過了,到了蒲月,盼望下落下蒲月的分龍雨。
背負小孩的負擔放在路旁,忙得沒有時候哺養孩子。
雨水淋在身上不覺嚴寒,如燒烤般的陽光曬在身上也不覺炎熱。
這才相信,食盤裡煮熟的飯菜,每一份都是農作辛勞所得啊。
麻翻協助一下噢^^3Q! 最好解答提問者自選
.. 回答者: 水晴 ( 專家 4 級 )
回覆時候: 2005-08-08 16:48:20
參考資料
陳文述.插秧女 相關詞:
陳文述 插秧女
陳文述翻譯社lt,翻譯翻譯社田中,插秧女, 山區翻譯社粒粒皆辛勞,煙霧瀰漫,高田,夏曆四月[ 快速連結 ] 其它回覆( 0 ) | 定見( 0 ) | 評論( 0 )
.提問者評價 感謝翻譯公司喔^^ .發表你的評價
你的評價 揭橥評價: 正面 通俗 負面
評價內容: 揭橥 勾銷
.
插手追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另外一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 常識+ 粉絲團 .其他回答(0)
定見(0)
相關評論(0)
.今朝沒有資料
今朝沒有資料 頒發定見揭曉意見很負疚,您輸入的字數已達上限,建議改寫評論. 發表 勾銷 .
今朝沒有資料 我要評論 最新中文
提問中
已解決
.仙境 李商隱
作文 標題問題:字
作文 華碩翻譯社家最熱烈的時辰 500字
俯首稱臣<稱>的字義
急!翰林六下國語第六課
更多
急 !! 日翻中 文章 20點 隸書有辨別嗎? 請問:「鹿耳朵裡面的毛」是啥鬼玩意兒!? 背影,家,厚繭,表情的譬喻修辭演習 有什麼小故事或小品文可以寫心得 更多 註冊
會員登入 .通知佈告: 新推出「常識板主功能」 .10大熱搜關鍵字
1
愚人節由來
.
2
潤餅熱量
.
3
什麼是恙蟲病
.
4
減肥基金
.
5
貝氏刷牙法
.
6
地瓜減肥法
.
7
焦炙症症狀
.
8
申請生育津貼
.
9
求婚招式有哪些
.
10
龍涎香是什麼
.
.登載資助網站七哥轟天雷
7club.me
你想知道更多關於七哥的經驗分享嗎? 當即了解房市達人七哥翻身俱樂部
7club.me新加坡留學夢起飛 就找愛普倈
www.applyemba.com.tw
專業代辦新加坡國中小留學,辦事快速有效率,省去複雜申請程序,愛普倈值得相信!
www.applyemba.com.tw歐亞扶植不動產教學中間
www.oa123.com.tw
土地開辟班、代銷交屋班、扶植經管班 、建築設計班、營建班、建築全案班、律例班
www.oa123.com.tw環球國際留學公司-全球分齡遊學
www.utsc.com.tw
第24屆名校遊學團,美國加州大學、英國倫敦大學、澳洲墨爾本大學,獲金旅獎。
www.utsc.com.tw中揚企業管理參謀有限公司
www.cymcc.com.tw
策略計劃、教育方針經管、行銷企劃、人力資本治理、經營辦理、訓練課程、企業診斷
www.cymcc.com.tw免費觀賞線上一對一英文教育課程
www.tutorabc.com
不再必輪番啓齒!TutorABC一對一家教,即時互動對症下藥,成效看獲得!
www.tutorabc.com.全站發熱問題 [ 網路服務 ] 微博沒法登入
[ 星座血型 ] 星座配對!! (急20點!...
[ 紫微斗數 ] 我的姻緣什麽時候到來呢?? 紫...
[ 存亡禮儀 ] 忘不了已逝的家人 這樣好...
[ 作品 ] 求保舉動畫,內容較講究劇情...
[ 保健常識 ] 天天都好難入睡我該怎麼辦呢...
精選環節字
..發音 注音 隸書 文言文 主旨 辭典 古文 怎麼唸 造句 春聯 楷書 稱謂 題目 例句 意思 約請函 詩詞 怎麼說 大綱 字義 部首 筆劃 申辯 類似 字彙 語句 成語 解釋 .常識搜尋 ...「本服務設有治理員」
服務條目隱私權..常識+ 之問答內容是由介入Yahoo!奇摩知識+ 之網友供給,僅供參考,Yahoo!奇摩不保證其准確性。
...
.
以下內文出自: http://blog.youthwant.com.tw/POLICE0235/111111/48677/有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
留言列表

